مؤسسه آموزش عالی حوزوی خاتم النبیین صلی الله علیه و آله فصلنامه تخصصی کلام و ادیان 2981-1864 5 3 2025 09 23 A Comparative Study on the Use of Beneficial Animal Urine in Islamic and Zoroastrian Texts مقایسه استفاده از ادرار حیوانات سودمند در متون اسلامی و زرتشتی 177 192 231162 FA حسین ملائی مرقی محقق رشته زرتشت و باستان‌گرایی Journal Article 2025 10 02 The resemblance of certain subjects often leads both parties in a debate to face the same doubt, resulting in rebuttals that are merely counter-examples rather than substantive responses. However, it is sometimes overlooked that seemingly similar issues encompass distinct dimensions, which must be considered before raising objections or offering replies. The permissibility of using camel urine in Islamic texts and the usage of cow urine in Zoroastrian purification rituals exemplify such cases.<br />One of the criticisms raised by Muslims against Zoroastrians concerns the ritual use of cow urine in purification rites. In response to this, not only have Zoroastrians provided explanatory (ḥallī) answers, but they have also raised a counter-objection (naqḍī) regarding the Islamic use of camel urine.<br />This study examines the topic through the lens of various dimensions, distinctions, and foundational principles of both traditions. The findings suggest that, given the differences in theological context and textual engagement, the use of camel urine in Islamic sources cannot be equated with the use of cow urine in Zoroastrian texts. Therefore, employing a counter-example as a valid response in this context is methodologically flawed. همسانی برخی موضوعات باعث می‌شود دو طرفِ دعوی، با یک شبهه مواجه شده و در مقام نقد، پاسخ‌ها نقضی باشد نه حلی؛ اما گاه غفلت می‌شود که موضوعات همانندنما، دارای جهات مختلفی‌اند که بدون لحاظ آن‌ها نمی‌توان به‌ایراد شبهه یا پاسخ به آن پرداخت. جواز استفاده از ادرار شتر در متون اسلامی و استفاده از ادرار گاو در متون زرتشتی از این موضوعات است.<br />از ایرادات مسلمانان بر زرتشتیان، استفاده از ادرار گاو در آیین‌‌های تطهیری است. این ایراد علاوه‌بر پاسخ‌‌های حلی زرتشتیان، با پاسخ نقضیِ استفاده‌ مسلمانان از ادرار شتر مواجه شده است. پژوهش حاضر، با توجه به ابعاد مختلف، فرق‌ها و مبانی طرفین، به موضوع پرداخته است. به‌نظر می‌رسد با توجه به‌ابعاد مختلف قضیه و تفاوت نوع مواجهۀ متون اسلامی و زرتشتی با موضوع، استفاده از ادرار شتر در متون اسلامی با استفاده از ادرار گاو در متون زرتشتی قابل مقایسه نیست و نمی‌توان در این زمینه از پاسخ نقضی استفاده کرد. https://www.mkak.ir/article_231162_ff136f4f0c305ebe5bf0c89a4839c4b3.pdf